Недавние проекты

Июль 2016 г.

  • Перевод технической документации к системе молекулярной диагностики.
  • Редактирование глоссария по клиническим исследованиям.
  • Редактирование глоссария из учебника по паллиативной помощи.
  • Перевод поправки к брошюре исследователя (мометазона фуроат/формотерола фумарат, бронхиальная астма).
  • Внесение изменений в формы информированного согласия (ревматоидный артрит).
  • Перевод интервью со специалистом по гастроэнтерологии.
  • Перевод презентации по заболеваниям полового члена.
  • Редактура брошюры для подростков, страдающих муковисцидозом.
  • Перевод абстрактов научных статей по выпадению волос.
  • Перевод абстрактов научных статей по заболеваниям репродуктивной системы.

Июнь 2016 г.

  • Перевод поправки к договору о проведении клинического исследования.
  • Перевод двух поправок к протоколу клинического исследования (антибиотик для лечения инфекций кожи).
  • Внесение изменений в формы информированного согласия и информационный листок пациента (ревматоидный артрит, онкология, лечение эмболии у пациентов, перенесших инсульт).
  • Внесение изменений в руководство пользователя к системе молекулярной диагностики и в инструкцию по проведению теста на мутации.
  • Редактура брошюры о репродуктивном здоровье для подростков с муковисцидозом.
  • Перевод аннотаций к статьям о причинах и лечении бесплодия.
  • Перевод сайта о препарате для улучшения работы женской репродуктивной системы.
  • Перевод списов нежелательных реакций (приложение к периодическому отчету о безопасности препарата для лечения анемии).